Bạn đang xem: ủy ban nhân dân tỉnh tiếng anh là gì
Circular No. 03/2009/TT-BNG guiding the English translation of the official name of the country, names of agencies and units and titles of leaders, cadres and civil servants in the state administrative system for use in foreign relations
Xem thêm: How to call The Vietnam State Agencies in English (Part I)
CONTRACT FOR TRANSFER OF LAND USE RIGHTS HỢP ĐỒNG CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Căn cứ Luật Kinh doanh bất động sản ngày 25 tháng 11 năm 2014; Pursuant to the Law on real estate trading dated November 25, 2014 Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013 và các văn bản hướng dẫn thi hành; Pursuant to the Law on land dated November 29, 2013 and its guiding documents Căn cứ Nghị định số: ……../2015/NĐ-CP ngày …. tháng …. năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Kinh doanh bất động sản; Pursuant to the Government’s Decree No. ……../2015/NĐ-CP dated……, 2015 on guidelines for the Law on real estate trading Các căn cứ pháp lý khác. Pursuant to other legal bases Hai bên chúng tôi gồm We are : I. BÊN CHUYỂN NHƯỢNG TRANSFEROR – Tên doanh nghiệp Enterprise’s name : …………………………………………………………………… – Địa chỉ Address : ……………………………………………………
Read more
Xem thêm: Nghĩa của từ take into là gì ? cách sử dụng nó như thế nào?
HỢP ĐỒNG LÀM VIỆC XÁC ĐỊNH THỜI HẠN
August 11, 2017
Xem thêm: Bearer Token Là Gì – Oauth — Sự Khác Biệt Giữa Jwts Và
HỢP ĐỒNG LÀM VIỆC XÁC ĐỊNH THỜI HẠN DEFINITE-TERM LABOR CONTRACT – Căn cứ Nghị định số 29/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức; Pursuant to the Government’s Decree No. 29/2012/ND-CP dated April 12, 2012 on recruitment, employment and management of civil servants – Căn cứ Quyết định số: ….. của …….. về việc phê duyệt kết quả tuyển dụng …………….. Pursuant to Decision No. …..of ……..on approval for the recruitment results………………. Chúng tôi, một bên là Ông/ Bà We are, Mr./Mrs : ……………………………………… Chức vụ Position : ……………………………………………………………………… Đại diện cho đơn vị On behalf of (hereinafter referred to as the Employer) ……………… Địa chỉ Address ………………………………………………………………………… Điện thoại Phone number : ……………………………………………………………… Và một bên là Ông/ Bà And Mr./Mrs (hereinafter referred to as the Employee) : ………… Sinh ngày Date of birth …….. tháng …….. năm …….. tại Place of birth ………………… Trình độ đà
Chuyên mục: Hỏi Đáp
