| 12:56 Oct 5, 2017 |
| Vietnamese term or phrase: Nghỉ học bảo lưu hoặc nghỉ học tạm thời |
| “Nghỉ học bảo lưu trong một năm” hoặc “nghỉ học tạm thời trong một năm” thì phải dịch sang tiếng anh như thế nào? |
| 5 | Temporary absence or Temporary Medical Leave or Leave of absence | Jade Nguyen |  1 day 20 hrs confidence:  Xem thêm: Vùng Dmz Là Gì – Mô Hình Mạng Bảo Mật Cho Doanh Nghiệp Explanation:A temporary absence may be due to employment, hospitalization, vacations, or visits.A Temporary Medical Leave is utilized when a student has a medical or mental health concern that necessitates taking time away from school. Prior to the start of a semester, a student who wishes to take a Temporary Medical Leave should contact his/her academic advisor to request the leave.A Leave of absence is approved time off work. Example sentence(s):A student permitted to take a temporary leave while on academic or disciplinary status will return on that same status.The University may grant semester leave of absence on medical or personal ground.https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/leave-of-absencehttps://hr.umich.edu/working-u-m/my-employment/leaves-absence/frequently-asked-questions-about-leaves-absenceJade NguyenVietnamLocal time: 12:08Works in fieldNative speaker of:  Vietnamese 
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Xem thêm: Phần 1: Thiết Kế Ngược ( Reverse Engineering Là Gì The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. Chuyên mục: Hỏi Đáp .tags a { #footer {font-size: 14px;background: #ffffff;padding: 10px;text-align: center;} |
