(Ảnh minh họa: North Coast New)
Đơn kiến nghị
Khái niệm
Đơn kiến nghị trong tiếng Anh là Petition.
Bạn đang xem: Kiến nghị tiếng anh là gì
Đơn kiến nghị là một văn bản pháp lí chính thức do cá nhân, doanh nghiệp hoặc tổ chức yêu cầu tòa án giải quyết cụ thể.
Các đơn kiến nghị và đơn khiếu nại được coi là bản bào chữa khi bắt đầu một vụ kiện.
Đặc điểm của Đơn kiến nghị
Một vụ kiện được đệ trình sẽ trải qua nhiều giai đoạn trước khi được đưa ra phán quyết.
Trong các vụ án dân sự, giai đoạn đầu tiên, nguyên đơn (Plaintiff) sẽ nộp đơn kiến nghị hoặc đơn khiếu nại lên tòa án. Đơn kiện sẽ phác thảo các cơ sở pháp lí cho vụ kiện. Người bị khiếu nại (Defendant) sẽ nhận được một bản sao của tài liệu và thông báo yêu cầu phải có mặt tại tòa án.
Nếu vụ kiện được đưa ra xét xử, cuối cùng thẩm phán sẽ đưa ra phán quyết và một trong hai bên tham gia vụ kiện có thể đưa ra kháng cáo đối với quyết định của tòa án.
Phân biệt Đơn kiến nghị và Đơn khiếu nại
Đơn kiến nghị và đơn khiếu nại (Complaint) không giống nhau.
Đơn kiến nghị được nộp cho tòa án bởi người khởi kiện (Petitioner), trong khi khiếu nại được nộp bởi nguyên đơn (Plainiff).
Xem thêm: Unisex Nghĩa Là Gì – Unisex Là Gì, Nghĩa Của Từ Unisex
Bên mà vụ kiện chống lại gọi là bị đơn (Respondent) nếu đó là đơn kiến nghị, và được gọi là người bị khiếu nại (Defendant) trong trường hợp đó là đơn khiếu nại.
Nguyên đơn sẽ nộp đơn khiếu nại khi họ bị thiệt hại gây ra bởi người bị khiếu nại, hoặc khi họ muốn tòa án buộc người bị khiếu nại đó bắt đầu (hoặc dừng) một hành động cụ thể.
Mặt khác, thay vì yêu cầu các tòa án buộc người bị khiếu nại (bị cáo) thực hiện một hành động cụ thể, đơn kiến nghị sẽ yêu cầu tòa án đưa ra lệnh của tòa án.
Đơn kiến nghị trong quá trình kháng cáo
Lệnh của tòa án có thể bác bỏ một vụ án, giảm tiền bảo lãnh hoặc đình chỉ vụ án.
Một trong những sử dụng phổ biến của kiến nghị là kháng cáo (Appeal). Kháng cáo là một hình thức trong đó một bên trong vụ kiện yêu cầu tòa án xem xét lại bản án sau khi bản án được đưa ra.
Các qui tắc kháng cáo có thể khác nhau giữa các tòa án tiểu bang và liên bang ở Mỹ, nhưng thường bắt đầu kiến nghị bằng cách nộp đơn kháng cáo.
Đơn kháng cáo nêu ra những lí do tại sao phán quyết phải được tòa phúc thẩm xem xét lại.
Xem thêm: Alphasin Kmp Là Thuốc Gì, Thuốc Alpha Kiisin Hộp 100 Viên
Đơn kháng cáo có thể được nộp bởi bị đơn hoặc người khởi kiện, và trong một số trường hợp, cả hai bên có thể nộp đơn kháng cáo.
Chuyên mục: Hỏi Đáp