Đọc bài này trong đầu mình chợt xuất hiện ra hai tiếng: PHẢN BIỆN

Bạn đang xem: Assertive là gì

Trả lời kèm Trích dẫn

Junior Member Ngay tham gia Aug 2008Bài viết 0Rep Power 0

truongsondongtay đã viết:

Đọc bài này trong đầu mình chợt xuất hiện ra hai tiếng: PHẢN BIỆN

Đồng ý với bạn, tớ cũng cảm thấy hơi “dị ứng” với bài viết này. Đâu phải cái gì nhất nhất cũng đem ra so sánh thế! Nó không chỉ thuộc về vấn đề ngôn ngữ mà còn nằm trong nhận thức về văn hóa của mỗi dân tộc chứ. Đọc bài xong thấy khó chịu lắm!

Đó là ý kiến của tớ.

Trả lời kèm Trích dẫn
hoanglaota

Mới nở Ngay tham gia Aug 2008Bài viết 0Rep Power 0

Xem thêm: Bể điều Hòa Tiếng Anh Là Gì, 350 Thuật Ngữ Tiếng Anh Thông Dụng

Bài viết hay quá, đọc không sót một từ nào luôn. 2 tấm gương của Lê Minh Phiếu và đặc biệt là luật sư Nguyễn Đăng Trừng đáng được nhiều người trong chúng ta noi theo.
Trả lời kèm Trích dẫn
GreenField

Ngay tham gia Sep 2008Bài viết 0Rep Power 0
Hix đọc xong bài viết dài ngoằng của Bạn gì gì đó thấy tội bạn ý ghê, tiếng Tây tiếng u thì rành nhưng vốn tiếng Việt nghèo nàn đến độ không tìm được từ nào tương đương cho từ “Assertive”. Chẳng biết nên buồn hay nên vui cho một bộ phận không nhỏ người Việt không rành tiếng Việt như hiện nay.
Trả lời kèm Trích dẫn
abc15

Xem thêm: Prefix Là Gì – Tiền Tố Tiếp đầu Ngữ Prefix

Junior Member

*

Ngay tham gia Oct 2008Bài viết 0Rep Power 0

docbao đã viết:

Bạn Tâm Phan đi học tận bên Úc rồi mà vẫn không tìm ra được từ tiếng Việt tương đương cho chữ Assertive?

Hai định nghĩa trên mạng cho từ này là:

1. acting confidently: confident in stating a position or claim (tự tin)

2. strong and pronounced: forcefully strong and noticeable (đậm, nổi bật, đáng chú ý)

Có gì cao siêu đâu mà viết một bài đọc muốn ù cả tai, hoa cả mắt?

Còn nếu nhân tiện bàn về chữ Assertive để bình luận về cách giáo dục con người ở Việt nam, thì nên viết sáng sủa, mạch lạc, rõ ràng hơn một chút.

Nhân tiện, người nước ngoài nào mà dám mở miệng ra nói cái câu “Nước mày toàn là điếm” với mình thì phải đặt câu hỏi:

1. Tại sao nó dám nó vậy với mình, mình đã sống, cư xử ra sao để người ta dám khinh rẻ nói với mình như vậy?

2. Nó nói vậy mà mình có thể “cúi đầu” chịu nhục??? Không biết cách nào để dạy cho nó một bài học nhớ đời à?

Cho dù nền giáo dục ở nhà trường VN đã không đào tạo được những con người tự tin, quyết đoán, thì người Việt nam với bản chất hướng thiện, vươn đến cái đẹp, vẫn biết tự mình tìm ra những điều hay, cái đẹp để học hỏi, để khiến cho tất cả mọi người trên thế giới này phải tôn trọng khi tiếp xúc.

Bạn này cũng đúng, bạn kia nói cũng có lý

Vậy thì tui là người sai quá là sai rùi, sai đứt đuôi con nòng nọc đi được… cho dù tôi chỉ nói có 2 câu

Chuyên mục: Hỏi Đáp