“Fix You” (2005) on the albums X&Y(2005), Left Right Left Right Left(2009), Live In Buenos Aires(2018), X&Y(2005), Left Right Left Right Left(2009), Live In Buenos Aires(2018).
Sáng tác bởi BERRYMAN, GUY RUPERT / CHAMPION, WILLIAM / MARTIN, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN / BUCKLAND, JONATHAN MARK.
Đang xem: Fix you lời dịch
When you try your best but you don”t succeedWhen you get what you want but not what you needWhen you feel so tired but you can”t sleepStuck in reverse
When the tears come streaming down your faceWhen you lose something you can”t replaceWhen you love someone but it goes to wasteCould it be worse?
Lights will guide you homeAnd ignite your bonesI will try to fix you
High up above or down belowWhen you”re too in love to let it goBut if you never try you”ll never knowJust what you”re worth
Lights will guide you homeAnd ignite your bonesAnd I will try to fix you
Tears stream down your faceWhen you lose something you cannot replaceTears stream down your faceAnd I
Tears stream down your faceI promise you I will learn from my mistakesTears stream down your faceAnd I
Lights will guide you homeAnd ignite your bonesAnd I will try to fix you
Share
3 Bản dịch
Khi bạn cố hết sức nhưng không thành côngKhi bạn có điều bạn muốn nhưng không phải điều bạn cầnKhi bạn cảm thấy thật mệt mỏi nhưng không thể ngủVướng trong điều oái ăm
Và những dòng nước mắt tuôn tràn trên gương mặt bạnKhi bạn mất điều mà bạn không thể thay thếKhi bạn yêu ai đó nhưng lại hoàn toàn phí côngLiệu nó còn có thể tệ hơn thế?
Ánh sáng sẽ đưa bạn về nhàVà nạp lửa cho cơ thể bạnVà tôi sẽ cố chữa lành cho bạn
Và trên cao kia hay dưới sâu đóKhi bạn quá yêu để có thể từ bỏNhưng nếu bạn không bao giờ cố thì sẽ không bao giờ biếtBạn đáng giá với điều gì
Nước mắt tuôn tràn trên gương mặt bạnKhi bạn đánh mất điều không thể thay thếNước mắt tuôn tràn trên gương mặt bạnVà tôi
whoo owoo wo..aa a a a aaa
Nước mắt tuôn tràn trên gương mặt bạnTôi hứa với bạn tôi sẽ học từ lỗi lầm của mìnhNước mắt tuôn tràn trên gương mặt bạnVà tôi
Loading …”> Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch
Nhện Độc
0 người thích
Recent comments
Thái Lương
Đổi bài khác. Và WG sẽ dịch lại bài mới.
Xem thêm: tai game mini world
Lan Anh
bro cứ tự nhiên đi, đừng làm mất bài Fix you là dc..
Xem thêm: 10+ Phần Mềm Selfie Đẹp Nhất Hiện Nay, 12 Phần Mềm, Ứng Dụng Chụp Ảnh Đẹp Nhất Hiện Nay
Nguyên Khang
dịch say r`,câu:I promise you I will learn from my mistakes phải dịch là :tôi hứa sẽ sữa đổi từ những lỗi lầm của mình
Lave Cate
mình đang thất vọng raất nhiều và mất những thứ k thể thay thế ,cái thứ mà đối với mình là duy nhất đấy
Nam Trung
bai hat nay dang “diu`” minh di tiep”. Cam on!
Ta”s Min
minh cung rat thich bai nay.trong cuoc song ko thieu gi nhung khoanh khac chi co minh la phai tu nang do chinh minh.Vi the hay co gang het suc minh trong nhung kha nang co the.va dung quen la ben canh ban luon co nhung nguoi ban tot.Ham mo long ra va chia se ban nhe!
Bôg Vẻ
Mình thích bài này . Bạn dịch rất tốt . Cảm ơn
Nhu Su
When you love someone but it goes to waste
Ngân Phan
bai y nghia that 🙂
Trần Tất Nhật Tân
When you love someone but it goes to waste =,=
Anh Thảo
em bổ sung Coldplay vào danh sách những nghệ sĩ yêu thích nhất của em:))
Zic Zac
But if you never try you”ll never knowJust what you”re worth ko thể hay hơn
Nhân Mã
bài này tuỵet quá nhưng dịch là anh với em làm gìtôi ghét nhất mấy bài dịch kiểu anh với em
Nguyệt Hồn
But if you never try you”ll never knowJust what you”re worthcâu này tuyệt quá
suoinguon cafe
I get what I want but not what I needI lose something I can”t replace…
Mai Anh
i like…ps. for you, athousand times over
Albums has song “Fix You”
X&Y
2005 13 songs
Left Right Left Right Left
2009 9 songs
Live In Buenos Aires
2018 21 songs
X&Y
2005 26 songs
Left Right Left Right Left
2009 18 songs
Live In Buenos Aires
2018 40 songs
